| |
|
Título:
CAPITÁN
HARLOCK, EL PIRATA ESPACIAL
Autor: Leiji Matsumoto
Editorial: Ediciones Glénat
Formato: Obra completa en 5 números.
Tomos bolsillo 192 pgs b/n, con sobrecubierta. Precio: 7,20
€ cada número.
|
|
|
"Vago por los confines del espacio... Me llaman "el
capitán Harlock"...Mientras me quede un hálito
de vida, viviré libre en este mar sin futuro bajo mi
propia bandera, la bandera de la calavera..."
|
| |
 |
| |
Harlock
y su pájaro mascota |
Ciencia-ficción. La Tierra, año 2977. La decadente
raza humana ha avanzado tecnológicamente, pero se ha
vuelto apática, cobarde y acomodada, y está liderada
por un gobierno corrupto y un presidente vago que solo piensa
en jugar al golf. En este contexto, las Mazon, una raza alienígena
de mujeres-vegetal se dispone a invadir la tierra, y el único
con la información y las agallas necesarias para hacerles
frente es el Capitán Harlock, un personaje de aspecto
de pirata (vestimentas, parche en el ojo, cicatriz en la cara,
viste el símbolo pirata de la calavera con dos huesos
cruzados) que viaja en una gigantesca nave espacial con forma
parcial de galeón junto con su tripulación, un
grupo de humanos que todavía conserva el espíritu
y el ímpetu y las ganas de explorar nuevas fronteras.
Pero Harlock es persona non-grata para el gobierno terrestre
(se abastece atracando naves de la tierra), que lo trata como
un vulgar pirata y no parece muy interesado en saber nada de
una posible invasión alienígena. La trama de la
serie desarrolla básicamente alrededor de esta premisa,
aportanado durante la misma algunos detalles sobre el misterioso
pasado de Harlock (como que su nave Arcada fue construida por
su mejor amigo, que falleció tiempo atrás).
El reparto de la serie se
completa con tripulación de la Arcadia (la nave de Harlock),
entre la que destacan Daiba, el hijo de un científico
asesinado por las Mazon que es "invitado" por Harlock
a unirse a su tripulación (y que sirve al lector para
introducirse a través suyo en el mundo de Harlock); el
bajito, regordete y excéntrico piloto Yattaran, que pone
un punto cómico al reparto; la joven y atractiva copiloto
Yuki; y la misteriosa Mime, una alienígena de origen
desconocido al a que Harlock salvó la vida y con la que
éste parace tener mucha confianza. |
|
Harlock y su tripulación
(de izquierda a derecha: Yattaran, Daiba, Mime y Yuki)
|
 |
Capitán Harlock se publicó originalmente
en Japón en 1977 en la revista Shonen Magazine.
En España Ediciones Glénat publica (respetando
el sentido de lectura oriental) los 5 tomos de que consta
la obra con periodicidad bimestral desde octubre 2002,
dentro de la colección Clásicos Manga.
|
|
El Capitán Harlock es todo un icono de héroe
"romántico" de ciencia-ficción,
y su nave Arcada es uno de los diseños mecánicos
del cómic japonés más memorables
y que mejor han sobrevidido el paso del tiempo. La serie
alcanzó en Japón una notable popularidad
a pesar de la brevedad del manga original (solamente 5
tomos, una cifra escasa para los estándares japoneses),
y se convirtió en un personaje "de culto"
tanto en Japón como en varios países occidentales
gracias a su serie de TV. |
|
El escaso material del manga fue paliado por la emisión
en 1978 en Japón de una adaptación animada en
forma de serie de TV de 42 episodios producida por la Toei,
así como de un largometraje estrenado ese mismo año.
La serie de TV adapta el manga añadiendo algunos elementos
para alargar la trama, como añadir el personaje de Mayu,
la hija de corta edad de Toichiro (el amigo de Harlock que construyó
la Arcadia) a la que el pirata espacial va a visitar constantemente
arriesgandose a que le capturen las fuerzas terrestres [ver
imagen de este pesonaje abajo; es la niña de pelo azul],
o prestando más atención a las historias de algunos
de los miembros de la triplación de Harlock.
La posterior emisión de
esta adaptación en occidente fue la que daría
a la serie gran popularidad en países como Italia y sobretodo
en Francia (donde fue rebautizada como Albator 78). En
España fue emitida en 1985 por los canales autonómicos
catalanes y vascos (e incluso se llegó a editar la capítulos
de la serie en VHS), y aunque no alcanzaría la popularidad
de otras series japonesas se convirtió en un personaje
de culto. En el 2001 esta serie fue emitida de nuevo en el canal
autonómico catalán.
En 1982 se realizó una
segunda serie de TV de 22 episodios (inédita en España,
emitada en Francia como Albator 84), y a finales de los
90 una serie de 6 OVAs (Harlock Saga: Der Ring Der Nibelungen,
basada en un manga realizado para internet por el propio Matsumoto)
que ha sido editada en España en DVD y emitida por el
canal autonómico catalán.
Cuatro fotogramas
de la serie de TV de 1978, emitida en España en los
años 80.
|
"What is the secret of Matsumoto's comics? Though plot,
pacing, and artwork, he is able to create a lyrical mood that
appeals to the japanese -- a muted feeling of melancholy and
pathos pervades even his comedy stories. And male fans are ecstatic
in their praise of his lavish detailing of what japanese call
mecha, or "mechanisms" and machinery. Matsumoto's
drawings of spaceships, airplanes, guns, and gadgetry have a
romantic aura about them that few other artists can achieve."
-- Frederik L. Schodt, Manga! Manga! The world of japanese
comics |
Leiji Matsumoto (Japón, 1938) es una de las leyendas
vivas del cómic japonés. Publicó su primera
historieta a los 15 años y aunque ha trabajado en distintos
géneros, su obra destaca en el campo de las historietas
de ciencia-ficción, campo en el que revolucionó
el género con obras como Space Cruiser Yamato (1974,
conocido como Star Blazers en EEUU), Queen Millenia,
Capitan Harlock, Galaxy Express 999 (1976) y Emeraldas,
todas estrechamente ligadas en su éxito a producciones
de animación homónimas. Especialmente dotado para
los diseños de maquinaria (la Arcadia, la nave de Harlock, es
su ejemplo más destacado) y una habilidad especial para introducir
un tono melancólico y lírico en sus historias.
Menos popular pero igualmente representativo
de su obra es Senjô (campo de batalla), una serie
que ha ido realizando desde 1973 formada por historietas cortas
autoconclusivas con una visión neutra del conflicto (no se posiciona
como anti-belico ni pro-belico), y centrada en el aspecto romántico/existencialista
de la voluntad humana de sobrevivir y la relación entre hombres
(y hombres y máquinas) en la situación siempre extraordinaria
que es la guerra. En una línea similar se encuentratambién
The Cockpit, del que existe una versión anime
(editada en España en vídeo y emitada en en canal
autonómico catalán). |
Un elemento curioso sobre Capitán Harlock es que está
ambientada en el mismo "universo compartido" (lo que
algunos fans han dado en llamar "Leijiverso") que
otras series de Matsumo como como Queen Millenia (su
versión anime fue emitada en España como Exploradores
del Espacio), Galaxy Express 999 y Queen Emeraldas,
obras que aunque pueden leerse pefectamente de forma autónoma
tejen en conjunto una cronología y relaciones entre personajes
propias y comunes. Así, por ejemplo, la protagonista
de Queen Emeraldas es una pirata espacial que era la
enamorada de Toichiro, el amigo de Harlock que construyó
la Arcadia, y el propio Harlock y la Arcadia aparecen directamente
en Galaxy Express 999.
Esto es algo extremadamente poco
común en el cómic japonés, donde las series
de un mismo autor no suelen tener ninguna relación entre
sí, y este tipo de crossovers se dan como mucho
en forma de ilustraciones realizadas a modo de curiosidad para
alguna circunstancia especial y en los que un autor retrata
juntos a los personajes de sus distintas obras. Más recientemente
un joven Harlock ha vuelto a reaparecer en el anime Cosmowarrior
Zero, pero desconocemos si está basado en un manga
o es una creación directa para animación con el
look de Matsumoto. |
- Recopilación
de links sobre Capitán Harlock.
- Reseña
de Capitán Harlock y Queen Emeraldas (en inglés).
- Perfil de Matsumoto y ficha de Capitán Harlock en El
gran libro de los manga, de Alfons Moliné.
- Perfil de Matsumoto en el libro de Frederik L. Schodt Manga!
Manga! The world of japanese comics (Kodansha international,
Paperback edition, 1985).
- Página
dedicada a Capitán Harlock. |
Recopilación y textos adicionales:
Jose
Antonio Serrano
|
Página
creada en: marzo 2003 |
|
|
|
